Бад Флинсберг - по-польски Сверадув-Здруй (Swieradow-Zdroj) - старейший курорт с 250-летней традицией, лежит на высоте 490-550 м н. у. м. на северном склоне Изерских гор Польши, в живописной долине реки Квиса, среди лесов, у подножия вершины Стог-Изерски (1107 м), на котором находятся сразу два курорта Сверадув и Чернява (Бад Флинсберг и Бад Шварцбах). Сверадув-Здруй является одним из самых знаменитых и эффективных радоновых - грязевых курортов не только в Польше, но и в Европе. По соседству находится Чернява-Здруй - небольшой живописный курорт в долине реки Чернявки, специализирующийся на лечении детей. В 1783 году на этой территории были открыты семь источников минеральных вод, а в начале XIX в. начали создаваться небольшие лечебные центры. Бад Флинсберг - это жемчужина среди дольнощлёнских курортов, расположена на границе трёх стран: Германии, Польши и Чехии, в 50 км. от Згожелца.
Бад Флинсберг (Сверадув-Здруй) является одной из старейших здравниц в Нижней Силезии. Гербом города Сверадув является рыцарь в доспехах и зелёная лягушка. Эти символы сочетаются с давними легендами. Врач Леонард Турнейссен наблюдал долгое время за мертвой лягушкой, лежащей в источнике и с удивлением установил,что лягушка не разлагается. Конечно в то время никто не знал что такое радон, но первые задокументированные упоминания и описание источников минеральных вод, найдены в 1572 году в книгах щлёнского врача Леонарда Турнейссена. В 1739 году специальная комиссия Графа Шаффготша, научно установила лечебное свойства воды из окрестных источников. Вскоре возникнул первый Курортный дом. В 1811 открыт новый источник - Дольний Здруй. С тех пор, кроме существующих уже хвойных ванн, стали примениять также грязевые процедуры.
Тишина и покой круглый год, отсутствие шума крупных городов а также бьющие источники минеральной воды и неповторимый лечебный микроклимат, богатство местной минеральной и радоносодержащей воды, залежи лечебной грязи, достоинства уникального горного климата позволяют лечить здесь многие болезни. Бад Флинсберг является также центром туризма и отдыха, а зимой - базой зимнего спорта. В окрестностях города растут большие еловые леса с примесью лиственных. Расположение курорта в окружении высоких горных пиков способствует формированию исключительно мягкого климата. Местный воздух в высоким содержанием озона подходит также для лечения респираторных заболеваний.
Минеральные воды - гидрокарбонатно-кальциево-магниевые слабоминерализованные воды с содержанием железа и фтора. Также курорт богат минеральными водами, насыщенными радиоактивным газом – радоном. Бад Флинсберг является одним из двадцати курортов Европы, которые предлагают радонолечение. Радон - лечебный источник из глубин земли, это природный газ, который содержится в подземных источниках и используется для лечения радоновыми ваннами. Радоновые ванны значительно улучшают подвижность суставов, повышают иммунитет организма и улучшают его кровоснабжение, снижают артериальное давление, улучшают сон. Многим гостям курорта принятие радоновых ванн позволило устранить болевые ощущения в организме на срок до 9 месяцев и снизить количество применяемых лекарственных препаратов на срок до 1 года. Благодаря уникальным радоновым водам курорт известен в Европе как место лечения мужского бесплодия. На курорте используют торфяные лечебные грязи, которые добывают в месторождении в Изерских горах. Особенностью курорта являются процедуры с использованием отвара из коры ели, который готовится по особому рецепту и применяется для лечебных и оздоровительных процедур.
За последние годы польские санатории подверглись основательной модернизации и теперь оснащены современной медицинской и реабилитационной аппаратурой. Это позволило достичь европейского уровня обслуживания и существенно повысило комфортность лечения и отдыха. Имеются питьeвoй бювeт, физиoтepaпeвтичecкиe лeчeбницы «Гоплaнa» и «Baцлaв», гpязeлeчeбницa.
Специализация курорта:
заболевания опорно-двигательного аппарата, болезни травмо-ортопедические, ревматические, нервная система, сердечно-сосудистая и кровеносная система, дыхательные пути, астма,аллергия у детей, нарушения обмена веществ, гинекологические заболевания, гипертония, остеопороз
Противопоказания:
беременность, острые инфекционные заболевания, неспособность самообслуживания и невозможность движения без посторонней помощи, алкогольная или наркотическая зависимость, доброкачественные или злокачественные опухоли, активный туберкулёз.
Лечение: физиотерапевтические процедуры, грязелечебные ванны, грязевые обертывания, грязевые компрессы, йодо-солевые пещеры, радоновые ванны, радоновые ингаляции, пихтовые ванны, электро- и магнитотерапия, коротковолновая диаметрия, криотерапия, гидро- и вибромассажи, массаж камнями вулканических пород, импульсная терапия, лечебная гимнастика.
Бад Флинсберг хорошо знаком любителям активного времяпровождения. Летом Изерские горы необычно привлекательны для любителей горного велосипеда и пешеходного туризма. Отсюда в настоящее время предлагаются увлекательные пешие экскурсии по региону. Курортники могут выбраться в путешествие в Карпач, Прагу (150 км) и Карконоше или принять участие во многих культурных мероприятиях.
Зимой работает гондольная канатная и канатные дороги. Горнолыжный сезон длится с середины декабря до конца марта. Средняя температура января составляет -6°C, а снежный покров сохраняется с ноября по март. Характерной особенностью является относительно небольшое колебание температур. Среднегодовое количество осадков составляет около 1242 мм. Количество жарких дней в году - около 11, количество морозных – около 19. Средняя скорость ветра - 2,3 м/с. Курортные здравницы принимают отдыхающих круглый год.
Активный отдых:
В городе находятся центры биологической регенерации, 1 открытый плавательный бассейн, 2 крытых плавательных бассейна, сауны, спортивный стадион, 2 тренажерных зала, теннисные корты, кегельбаны, 2 саночные трассы, лыжные трассы скоростного спуска, 3 бугельных подъемника для лыжников, прокат горных лыж. Вечером музыкально-развлекательные программы, танцы. Много пешеходных, велосипедных и лыжных трасс.
Проведение свободного времени в приятной атмосфере гарантируют многочисленные кафе, дискотека «Pod Orłem», танцевальная площадка в кафе «Zdrojowa». Любители хорошо поесть найдут свежую печеную форель в ресторане «Izerska Chata», отличные домашние пельмени в «Piwniczka u Wioli» или баре «U Bożeny», вкуснейшее блюдо под названием татар в «Arnika».
Развлечения и культурные мероприятия: Дни цветущих рододендронов, Фестиваль электронной музыки, Встречи ансамблей давней музыки, международный Фестиваль молодежных оркестров.
На курорте привлекают внимание старинные объекты: Павильон минеральных вод с 46-метровой часовой башней (открытой для посетителей), построенный в 1781 г на месте Павильона родниковой воды. Павильон минеральных вод в Прогулочном пассаже – старинном здании с деревянной конструкцией. Стоит обратить внимание на резиденцию «Marzenie», здание, построенное в 1901 г. в швейцарском стиле, бывшее некогда владением берлинского промышленника Юлиуша Пинтшера. К памятникам города XIX в. относятся: «Czarci Młyn» 1890 г. с оригинальным интерьером, действующий до настоящего времени, а также костел св. Иосифа Возлюбленного с двумя башнями 1899 г., бывший частным костелом семьи Шаффготш, а ныне с достроенной современной частью открыт для жителей и гостей города Сверадув-Здруй. В 1924 г. по инициативе семьи Шатготш на вершине Стуг-Изерски была построена туристическая база в силезско-лужицком стиле, действующая до сих пор.
TRAUT-Reisen, 2010-2019. All rights reserved.
